⏱ 05.11.2026 · 00:20 – 01:05  ·  Odcinek 4/4, serial przygodowy, Czechy, Polska, Słowacja, Węgry, 2009

Młody góral Janosik (Václav Jiráček), żołnierz powstańczej armii Rakoczego, podczas jednej z potyczek dostaje się w niewolę wojsk Franciszka Józefa I. Wkrótce zostaje wcielony do cesarskiej armii. Służbę rozpoczyna w twierdzy w Bytczy, w której uwięziony jest legendarny przywódca zbójników, Tomasz Uhorczyk (Ivan Martinka). Między dwoma młodzieńcami nawiązuje się nić sympatii. Janosik pomaga uciec przyjacielowi, a ten w zamian daje ojcu Janosika pieniądze na wykup syna z wojska. Po wojnie Janosik wraca do rodzinnego domu i zakochuje się w pięknej pannie. Niestety, ukochana wybiera innego. Po jakimś czasie chłopaka odnajduje Tomasz. Namawia on Janosika, by przystąpił do jego bandy. Góral odmawia i postanawia zostać juhasem. Podstępem zwabiony do kryjówki zbójników, szybko staje się ich przywódcą. Zdobywa sławę dzielnego i honorowego zbójnika oraz uwielbienie kobiet. Niestety, tym samym Janosik wzbudza nienawiść jednego z członków bandy, zbójnika Huncagi (Michał Żebrowski) Janosik pogrąża się w depresji. Wreszcie postanawia się utopić. W ostatniej chwili ratuje go Barbara (Sarah Zoe Canner). Mężczyzna postanawia odejść z bandy. Planuje się ożenić, jak zrobił to Tomasz. Jedzie do wioski przyjaciela, by mu to oznajmić. Jest szczęśliwy i pełen nadziei. Niestety, Huncaga donosi władzom o jego zamiarach. Żandarmi śledzą Janosika, po czym okrążają dom Tomasza. Obaj przyjaciele zostają osadzeni w twierdzy i poddani okrutnym torturom. Janosik stara się chronić Uhorczyka. Nie wydaje też żadnego ze swych kompanów. Oskarżony o zabójstwo księdza, którego w rzeczywistości zamordował Huncaga, zostaje skazany na śmierć.