⏱ Jutro · 04:00 – 05:05  ·  Dokument

Nagłe powodzie mogą w ciągu chwil sprawić, że spokojny krajobraz zmieni się nie do poznania. W odcinku historia niespodziewanej nawałnicy, która w ciągu zaledwie kilku dni zrzuciła na Luizjanę 7 bilionów galonów deszczu. Szybko płynąca woda niszczy ludzkie osiedla i zbiera śmiertelne żniwo, ale pojawiają się nowe rozwiązania, dzięki którym można skuteczniej chronić się przed potęgą sił natury.