⏱ 05.11.2026 · 23:55 – 01:00  ·  Sezon 3 Odcinek 9, serial kryminalny, Wielka Brytania, 1991

Herkules Poirot (David Suchet) razem z Hastingsem wybiera się na bal przebierańców w kostiumie słynnego detektywa, czyli samego siebie. Podczas zabawy dochodzi do morderstwa w jadalni. Ofiarą zasztyletowania pada lord Cronshaw (Mark Crowdy), ale nikt z uczestników balu nie zauważa sprawcy. Kolejnego dnia ma miejsce jeszcze jedna tragedia. Zostaje znaleziona martwa aktorka, według pogłosek narzeczona Cronshawa. Kobieta zmarła na skutek przedawkowania kokainy. Detektyw podejmuje śledztwo. W rozwiązaniu sprawy pomagają mu fragment kostiumu Harlequina i precyzyjnie ustalony czas zgonu. Wkrótce też ujawnia tożsamość mordercy w programie radiowym na żywo stacji BBC. Pierwowzorem scenariusza jest opowiadanie opublikowane w 1923 roku w magazynie "The Sketch", uznawane za pierwszą historię Agathy Christie o Poirocie.