⏱ 05.11.2026 · 19:40 – 20:10  ·  Sezon 1 Odcinek 6, serial komediowy, USA, 2004

Vince coraz bardziej chce zagrać w "Queens Boulevard". Jednak wszystko zależy od Ariego, który musi podpisać kontrakt. Agent jednak mami go tylko wizjami innych filmów. Wobec tego Vince i Eric okazują niezadowolenie z efektów jego pracy. Na dodatek Josh Weinstein, konkurencyjny agent, zaprasza ekipę na przyjęcie na plaży. Ari kontaktuje Dramę z nowym agentem. Chłopak jest nim rozczarowany i popada w depresję. Jednak nowy agent jest sprawny i Drama chodzi na trzy przesłuchania tygodniowo. Ekipa idzie na wystawę prac klienta Shauny, Gary'ego Buseya. Turtle niszczy jedną z nich, przez co Busey urządza mu awanturę. Związek Erika i Emily przechodzi kryzys ze względu na zażyłość dziewczyny z Einsteinem, na dodatek Eric oświadcza, że najważniejsza jest dla niego kariera Vince'a. Rozczarowana Emily odchodzi. W czasie przyjęcia Josha Eric dzwoni do Ariego. Informuje go, że chce go zwolnić. Zdenerwowany agent zjawia się zaraz na przyjęciu i wyjaśnia Vince'owi i Ericowi, czemu nie podpisał jeszcze kontraktu. Vince nie rezygnuje jednak z jego usług.