⏱ 05.11.2026 · 22:40 – 23:45  ·  Odcinek 3, film dokumentalny, USA, 2025

Twórcy serii badają okoliczności szokującej zbrodni, do której doszło 6 grudnia 1991 roku w mieście Austin w amerykańskim stanie Teksas. W miejscowej lodziarni w nocy zostały zamordowane cztery nastoletnie dziewczyny, 17-letnie Elize Thomas i Jennifer Harbison, które tam pracowały, a także 15-letnia siostra drugiej z nich, Sarah, i jej 13-letnia przyjaciółka Amy Ayers. Niektóre z nich zostały zgwałcone, a aby zatuszować ślady, zabójca podpalił lokal. Choć do zbrodni przyznało się ponad 50 osób, w tym seryjny morderca, nadal nie udało się ustalić faktycznego sprawcy. Świadkowie zeznali, że w nocy w lodziarni widzieli dwóch obcych mężczyzn Śledztwo nabiera tempa i zagłębia się w historię młodych podejrzanych. Kolejne przesłuchania nagrane na taśmę wideo ujawniają sprzeczne i zmieniające się informacje. W październiku 1999 r. wszyscy czterej chłopcy trafiają do aresztu. Welborn szybko wychodzi, podobnie jak Pierce, który nigdy nie przyznał się do winy. Springsteen i Scott jednak zostają oskarżeni i przyznają się do zamordowania dziewcząt. Dostają wyroki śmierci i dożywocia. W 2008 r. nowa technologia pozwala na nowo przebadać próbkę DNA z miejsca zbrodni. Całe śledztwo wywraca się do góry nogami.