⏱ 05.11.2026 · 02:55 – 03:45  ·  Odcinek 5, cykl dokumentalny, Niemcy, 2023

Autorzy serii prezentują bogactwo natury w ciągu jednego całego roku. Cykl składa się z 12 odcinków, z których każdy odpowiada kolejnemu miesiącowi. Rozpoczyna się zimą w styczniu i lutym, przybliżając długie, ciemne noce i obniżające się temperatury. Następnie, w marcu, kwietniu i maju, przechodzi w okres wiosny. W kwietniu prezentowane są cuda nowego życia, walka o utrzymanie dotychczasowego, starcia z żywiołami oraz romantyczne zaloty. Lato przychodzi z czerwcem, lipcem i sierpniem, natomiast jesienne miesiące to wrzesień, październik i listopad. Całość kończy się powrotem do zimy w listopadzie i grudniu Na półkuli północnej pierwsze majowe dni witane są jak święto nowego życia i płodności. Starożytni Rzymianie obchodzili Floralia ku czci Flory, bogini kwiatów i wiosny. Celtowie celebrowali Beltane, wyznaczające początek lata między równonocą a przesileniem. To także pora wyprowadzania zwierząt na letnie pastwiska. W niektórych krajach symbolicznie daje się im dzień wolny, by uniknęły przepracowania. W XIX wieku w USA majowe protesty robotników doprowadziły do wprowadzenia 8-godzinnego dnia pracy, a 1 maja stał się w wielu państwach Świętem Pracy. W wiktoriańskiej Anglii o świcie zmywało się twarz rosą i obdarowywało bliskich kwiatowymi girlandami. W maju europejski krajobraz żółknie od mniszków, szczególnie na obficie nawożonych polach.