⏱ 04.11.2026 · 17:45 – 18:00  ·  Rozrywka, 2023

Leo szyje kostiumy karnawałowe dla przyjaciół, przekonany, że nikt nie podążał do Wenecji ich śladem. Tymczasem kupcy łączą siły z piratami, aby odnaleźć rubin z Sejlanu. Przebrani za sprzedawczynie warzyw, Cicala i Francis czają się przed Bankiem Medicich, by mieć na oku naszych bohaterów. Cicala zostaje jednak nakryty przez Fabrizia. Nasi bohaterowie śledzą go aż do statku Reda. Tam Leo rozpoznaje głos wroga, który, jak sądził, siedzi w więzieniu.