⏱ 04.11.2026 · 08:20 – 09:20  ·  Sezon 2 Odcinek 6, serial obyczajowy, USA, 1995

Mark Greene nadal mieszka z Rossem. Przypadkiem odkrywa, że Harper i Ross czasami sypiają ze sobą. Wkrótce sama Harper przyznaje się swojemu chłopakowi - Johnowi Carterowi do tego, że ma romans. Stażysta nie potrafi jej tego wybaczyć. Ponownie dochodzi w mieście do wojny gangów, a ranni bandyci zwożeni są na ostry dyżur. Jeden z nich jest bardzo agresywny w stosunku do personelu. Randi unieszkodliwia go za pomocą metalowej laski, należącej do doktor Weaver. Pozostali pracownicy są pod dużym wrażeniem jego czynów i zaczynają się zastanawiać, za co Randi siedział kiedyś w więzieniu. Pogłębia się konflikt między Rossem i Bernsteinem, dotyczący hospitalizacji dziesięcioletniego pacjenta. Przełożony grozi lekarzowi, że nie przedłuży mu stypendium. Ross udaje, że wcale się tym nie przejmuje.