⏱ 04.11.2026 · 04:20 – 06:00  ·  dramat obyczajowy, Francja, Szwecja, Niemcy, Estonia, Finlandia, 2024

Rok 2018. W Szwecji pewna tajemnicza przypadłość dotyka kolejne dzieci uchodźców. Tymczasem do tego kraju trafiają także Siergiej (Grigorij Dobrygin) i Natalia (Czułpan Chamatowa), rosyjskie małżeństwo, zmuszone do ucieczki z ojczyzny po ataku, który niemal pozbawił mężczyznę życia. Para, która wychowuje dwie córki i czeka na decyzję w sprawie wniosku o azyl, stara się prowadzić normalne życie. Oboje pracują, posyłają dzieci do szwedzkiej szkoły, uczą się języka i poddają regularnym kontrolom władz, mając nadzieję, że pewnego dnia zostaną obywatelami Szwecji. Niestety, ich podanie zostaje odrzucone. Co gorsza zaraz potem Katia (Miroslava Pashutina), młodsza córka, tak jak inne dzieci imigrantów, zapada w tajemniczą śpiączkę. Siergiej i Natalia decydują się zrobić wszystko, by zostać w Szwecji, mając nadzieję, że w ten sposób uratują obie dziewczynki.