⏱ Jutro · 01:15 – 03:20  ·  Dramat Biograficzny, USA, 1980

Historia kariery jednego z największych amerykańskich bokserów XX wieku - Jake'a La Motty (Robert De Niro). W 1941 roku La Motta poznaje piętnastoletnią Vickie (Cathy Moriarty), którą wkrótce poślubia. Obsesyjnie zazdrosny o żonę, oskarża nawet swojego brata i zarazem menedżera - Joeya (Joe Pesci) - o romans z nią. Niebawem Jake zdobywa tytuł mistrza wagi średniej. Jednak problemy z utrzymaniem prawidłowej masy ciała i porażka w walce z odwiecznym rywalem, Rayem Robinsonem (Johnny Barnes), sprawiają, że rezygnuje z boksu. Zarabia na życie, występując w nocnych klubach jako komik. Kiedy odchodzi od niego żona z dziećmi, Jake zostaje zupełnie sam. Czarno-biały obraz Martina Scorsese uchodzi za jeden z najwybitniejszych filmów lat 80. i najbardziej sugestywny film o boksie w historii kina. To m.in. zasługa Roberta de Niro, który do perfekcji opanował styl walki i sposób bycia Jake'a La Motty. Ta kreacja, uważana do dziś za arcydzieło sztuki aktorskiej, została nagrodzona Oscarem i Złotym Globem. Scenariusz na podstawie książki Jake'a La Motty, Josepha Cartera i Petera Savage'a.