⏱ 03.11.2026 · 08:00 – 09:45  ·  komediodramat, Francja, Niemcy, Polska, 2011

Nowy Jork. Na placu zabaw w parku dochodzi do bójki dwóch 11-letnich chłopców. Zachary Cowan uderza swojego rówieśnika w twarz kijem. Wkrótce rodzice pokrzywdzonego Ethana - Penelope i Michael Longstreet zapraszają państwa Cowan do swojego domu, by wyjaśnić, jak i dlaczego doszło do przykrego incydentu. Początkowo gospodarze oraz ich goście - Alan i Nancy - starają się zachować klasę, jednak ich rozmowa szybko przeradza się w lawinę potyczek słownych i wzajemnych złośliwości. W tym starciu stawką jest dobre imię każdego z uczestników spotkania i wszystkie chwyty wydają się dozwolone. Na jaw zaczynają wychodzić najbardziej skrywane tajemnice obu par, a atmosfera się zagęszcza.