⏱ 31.10.2026 · 16:05 – 17:00  ·  Dokument

W Plutyczach trwa remont domu Gienka i Andrzeja. Prace nadzoruje Henio. Andrzej i Jastrząb zdzierają resztki farby, by przygotować ściany do odmalowania na zielono. Paulina donosi białą farbę do odświeżenia tablic z informacją, kto mieszka w gospodarstwie. W Pokaniewie Monika i Tomek pobierają próbki z ziarna kukurydzianego, by zmierzyć jego wilgotność. Następnie gospodarz z Wieśkiem kończą zbiory kukurydzy. W tym roku plony nie są zadowalające z powodu suszy. W Haćkach Michał i Olek decydują się na siew bezorkowy. Korzystają z maszyn, które wzruszają glebę i zachowują w niej jak najwięcej wilgoci. Następnie Michał i Natalia zbierają jabłka, które przeznaczone są na wino. Dzięki temu spędzają czas ze sobą.