⏱ 01.11.2026 · 21:55 – 22:40  ·  Sezon 1 Odcinek 1, serial sensacyjny, Wielka Brytania, 2024

Po powrocie z Pekinu brytyjski lekarz Matthew Nolan (Richard Armitage) zostaje oskarżony o popełnienie w stolicy Chin morderstwa. Jest pewien, że został w to przestępstwo wmanewrowany. Tymczasem w związku z przepisem o ekstradycji musi być przewieziony z powrotem do Kraju Środka. Ma go eskortować londyńska policjantka Hana Li (Jing Lusi). Nie jest im dane, by spokojnie odbyć długi lot. Spisek, w który lekarz jest uwikłany, eskaluje na pokładzie samolotu. Dochodzi też do kolejnych morderstw. Akcja serialu rozgrywa się podczas całonocnego lotu między Londynem a Pekinem Dr Matthew Nolan udaje się na konferencję medyczną do Pekinu. Podczas wizyty w nocnym klubie bierze udział w zagrażającym jego życiu incydencie. Po powrocie do Londynu, już na lotnisku, zostaje aresztowany przez brytyjskie służby. Gdy funkcjonariusze znajdują na jego ciele ranę kłutą, mężczyzna zostaje oskarżony o zabicie w Pekinie kobiety, niejakiej Shen Zhao. Dyrektor generalna MI5 Madeline Delaney niechętnie zgadza się na wniosek chińskiego ministra handlu o ekstradycję mężczyzny ze względu na trwające negocjacje w sprawie chińsko-brytyjskiego programu energii jądrowej. Do Chin Nolana ma eskortować policjantka Hana Li.