⏱ 01.11.2026 · 22:05 – 23:10  ·  Sezon 3 Odcinek 4/7, serial kryminalny, Polska, 2020

W życiu Joanny Chyłki (Małgorzata Cielecka) ponownie pojawiają się problemy. Najpierw została zwolniona z kancelarii Żelazny & McVay, przez co teraz musi stawić czoła nowej rzeczywistości. Dodatkową komplikacją jest wciągnięcie prawniczki w sprawę okrutnego morderstwa. Jej klientem jest Rom, Wojciech Horwat "Bukano" (Wojciech Zieliński), który stracił żonę i córkę, a teraz ma otrzymać od towarzystwa ubezpieczeniowego sporą sumę. Staje się jednak głównym podejrzanym w śledztwie dotyczącym ich śmierci. Ostatecznie ponownie dochodzi do spotkania Joanny i Kordiana "Zordona" Oryńskiego (Filip Pławiak) na sali sądowej, tylko że tym razem - po przeciwnych stronach barykady Mimo ostatnich sukcesów na sali sądowej, Chyłka nie potrafi zrezygnować z alkoholu. Szczerbiński ponownie usiłuje jej pomóc. Niestety, nałóg jak zwykle okazuje się silniejszy. Kordiana coraz bardziej niepokoi to, co dzieje się w związku ze sprawą Bukano, i rola, jaką odgrywa we wszystkim Langer. Zordon zaczyna rozumieć, że nie może liczyć na pomoc Buchelta. Zdesperowany podejmuje jeszcze jedną próbę rozmowy z byłą patronką. Musi przekonać ją o swojej lojalności, co nie będzie łatwe. Kończy im się czas, a Piotr po raz kolejny udowadnia prawnikom, iż każda osoba, która postanowi pomóc, poniesie konsekwencje. Tymczasem klient Joanny znika w tajemniczych okolicznościach.