⏱ 31.10.2026 · 14:00 – 14:55  ·  Sezon 10 Odcinek 9, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Cameron Mitchell wchodzi incognito do Sojuszu Lucjan. Tylko tak będzie mógł odnaleźć porwany statek z pułkownikami Michellem i Carterem. Odyssey traci kontakt z Ziemią. Obu mężczyzn porywa lucjańczyk Anateo, który zabija dowódcę statku Emersona. Anateo chce zostać następcą Nethana, jako przywódca Sojuszu. Vala i Daniel "znajdują" porzucony prom Goa'uldów. Udaje im się namierzyć sygnał Odyssey, ale zaraz pojmuje ich Sheamus. Uciekają jednak na statku Ha'tak. Mitchell daje Nethanowi środek halucynogenny i przekonuje go, że jest lucjaninem Kefflinem. Bierze do niewoli Teal'ca. Niestety, rozpoznaje go gwiezdny pirat Tenakl.