⏱ 31.10.2026 · 07:00 – 08:00  ·  Sezon 31 Odcinek 1, serial sensacyjny, Niemcy, 2011

Ben i Semir ścigają terrorystę Janka Bogdana, który ukradł nowe, wyjątkowo niebezpieczne materiały wybuchowe. Przestępca dysponuje najnowocześniejszym sprzętem służącym do obserwacji i nadzoru i zawsze o krok wyprzedza działania ścigających go służb. W schwytaniu mężczyzny pomaga funkcjonariuszom Karla z Federalnego Biura Policji Kryminalnej. Wkrótce sytuacja się komplikuje, gdy Ben i Samir dowiadują się, że prowadzący sklep zoologiczny bracia Ronnie i Malte zaczęli szantażować Bogdana i stali się jego celem. Policjanci muszą uratować ich przed zemstą terrorysty i jednocześnie znaleźć sposób, by go schwytać.