⏱ 31.10.2026 · 06:55 – 07:25  ·  Sezon 1 Odcinek 41, serial animowany, USA, 2015

Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków. Muszą uważać, by magiczny przedmiot nie dostał się w niepowołane ręce. Zakładają też nową bazę na wyspie zwanej Smoczym Skrajem. Nie brakuje też porywów serca. Syn wodza Czkawka zakochuje się w swojej rówieśnicy, blondwłosej Astrid Szpadka i Mieczyk dowiadują się, że ich daleki kuzyn Toporek wkrótce odwiedzi ich wyspę. Mieczyk jest pełen entuzjazmu i natychmiast rozpoczyna przygotowania do powitania gościa, opowiadając wszystkim o rzekomych, bohaterskich wyczynach kuzyna. Tymczasem Szpadka zachowuje dystans i wydaje się coraz bardziej niezadowolona z całego zamieszania. Pozostali Jeźdźcy Smoków są sceptyczni wobec opowieści Mieczyka, bo nigdy wcześniej nie spotkali Toporka, a opowieści o nim wydają się zbyt nieprawdopodobne. Gdy wreszcie Toporek przybywa i snuje barwne historie o zdobywaniu złota i pomaganiu potrzebującym, tylko Mieczyk wierzy mu bez zastrzeżeń. Reszta ekipy zaczyna podejrzewać, że prawda o kuzynie może być zupełnie inna, a jego wizyta na wyspie jest zastanawiająca.