⏱ 31.10.2026 · 02:15 – 03:00  ·  Sezon 1 Odcinek 34, serial przygodowy, USA, 2018

Minęło trzydzieści lat od ostatecznej walki Daniela LaRusso (Ralph Macchio) i Johnny'ego Lawrence'a (William Zabka) na Mistrzostwach Karate. Johnny prześladowany jest przez wizje zmarnowanego życia. Mężczyzna odsunął się od swojej rodziny i często upija się w samotności. Pewnego dnia ratuje dręczonego przez rówieśników Miguela (Xolo Mariduena). Ta sytuacja zainspirowała go do ponownego otwarcia dojo Cobra Kai. Jednak jego droga życiowa znowu krzyżuje się z tą Daniela. Były podopieczny Miyagiego został biznesmenem, który odnosi sukcesy. Jest również szczęśliwie żonaty z Amandą (Courtney Henggeler), z którą ma dwójkę dzieci. Brakuje mu jednak równowagi po śmierci swojego mistrza Kreese sprowadza Terry'ego z powrotem do Cobra Kai, lecz jego były partner nie chce powtarzać błędów przeszłości. Johnny staje się zazdrosny o Daniela, który jest mentorem Miguela i poświęca mu dużo czasu. Tymczasem Amanda z córką odwiedzają miejsce pracy Tory, mają nadzieję na pojednanie między Samanthą a jej największą rywalką. Odkrywają, że Tory jest twarda i nieustępliwa z powodu problemów rodzinnych, nie potrafi prosić o pomoc. Podczas wyjazdu do kina samochodowego na klasyczny film akcji, drużyna Cobra Kai spotyka uczniów z Miyagi-Do i Eagle Fang. Eli "Hawk" dąży do starcia, ale Miguelowi udaje się zażegnać krwawą konfrontację. Johnny wpada w gniew, gdyż zbyt dobrze zna Kreese'a i wie, że młodzi swoim nieodpowiedzialnym zachowaniem "obudzili niedźwiedzia".