⏱ 30.10.2026 · 13:15 – 14:25  ·  Sezon 9 Odcinek 9, serial kryminalny, Francja, 2015

Codzienna praca specjalnej jednostki francuskiej żandarmerii w Nicei, ukazująca poszczególne sprawy kryminalne oraz relacje interpersonalne pomiędzy członkami zespołu. W poszukiwaniu świadków jednostka jest upoważniona do rozszerzenia dochodzeń poza granice Francji. Na czele grupy ds. Zabójstw w Sekcji Badań stoi Martin Bernier (Xavier Deluc). Wspierają go koleżanka z Bordeaux - przyboczna Sara Cazanova (Manon Azem), a także nowi pracownicy: porucznicy Lucas Auriol (Franck Semonin) i Roxane Janin (Julie Fournier) oraz adiutanci Alexandre Sainte-Rose (Stéphane Soo Mongo) i Victoire Cabral (Félicité Chaton) Po udzieleniu ślubu mer miejscowości, Pauline Domergue, została znaleziona martwa w Parku Narodowym Mercantour. Ubraną w suknię wieczorową i buty na obcasie kobietę pożarły wilki. Sytuacja jest tym bardziej zadziwiająca, że walczyła ona o ochronę tych drapieżników, tak znienawidzonych przez hodowców i rolników z regionu. W pobliżu zwłok zostają znalezione także kawałki mięsa. Śledczy sądzą, że ktoś mógł zwabić wilki lub zrobić sprytną inscenizację, która ma odwrócić uwagę policjantów od prawdziwych motywów zbrodni.