⏱ 30.10.2026 · 06:45 – 07:30  ·  Sezon 3 Odcinek 7, serial kryminalny, USA, Kanada, 2002

Podczas brutalnej walki bokserskiej na ringu ginie jeden z zawodników. Choć z pozoru wygląda to na nieszczęśliwy wypadek, ekipa Gila Grissoma trafia na niezbite dowody, które wskazują na zabójstwo. Podejrzenia padają na zwycięzcę pojedynku i sędziego. Tymczasem Nick samodzielnie prowadzi śledztwo w sprawie napadu na sklep jubilerski. Policjant łatwo odnajduje sprawcę i ma żal do Grissoma, że otrzymuje tylko proste, mało ciekawe zadania. Catherine dostaje w tym czasie bardziej ambitną sprawę. W świecie gangsterskich porachunków dochodzi do morderstwa. Podczas gdy sprawcy wydają się zupełnie bezkarni, agentka zamierza zatrzymać jednego z nich.