⏱ 30.10.2026 · 23:55 – 01:55  ·  thriller, Kolumbia, USA, 2019

Duża partia kokainy przemycanej z Meksyku do Kanady przez Stany Zjednoczone zostaje zgubiona po drodze w tajemniczych okolicznościach. Przywódca kartelu przydziela do wyjaśnienia tej sprawy swoich dwóch zaufanych pracowników, Cooka oraz Mana. Mężczyźni mają za zadanie dowiedzieć się, na czym polega problem z prawidłowym przekazem towaru i ustalić, co stało się z zagubionym transportem kokainy. Udają się w niebezpieczną podróż. Przekraczają granice kolejnych państw, aby sprawdzić funkcjonowanie skomplikowanego łańcucha dostaw na rynku narkotykowym. Niebawem jednak sytuacja wymyka się spod kontroli. Dwaj posłańcy mafii zostają bowiem namierzeni przez agentów federalnych. Muszą zmylić pościg.