⏱ 30.10.2026 · 07:00 – 07:55  ·  Sezon 3 Odcinek 10, serial obyczajowy, Polska, 2013

Strażnik więzienny, który pełnił służbę w czasie, gdy w celi popełnił samobójstwo Kowalski, traci pracę. Agata spotyka się z Okońską w prokuraturze. Dowiaduje się, że w dniu śmierci klient zostawił dla niej kopertę. Maria prosi, żeby nikomu nie zdradzała szczegółów sprawy. Dębski reprezentuje w sądzie Adę Durant-Lecouvrer. 35-letnia wiolonczelistka walczy o rozwód, podczas gdy mąż chciałby, żeby rodziła mu dzieci i zgadzała się na jego kochanki. Klientka zwierza się prawnikowi, że skutkiem jednej z kłótni jest uszkodzona ręka, co uniemożliwia jej grę na wiolonczeli. Przybysz zajmuje się sprawą rozwodową przyjaciół Doroty. Początkowo małżonkowie są dla siebie mili. Wkrótce zaczynają wzajemnie oskarżać się o niewierność i przemocą dochodzić swoich racji - żona ma podbite oko, mąż ślad uderzenia na głowie. Jadąc na spotkanie z Bylińską, Bartek gubi się w lesie. Z pomocą przychodzi mu przypadkowo spotkana piękność na motorze.