⏱ 30.10.2026 · 17:55 – 18:25  ·  Sezon 8 Odcinek 4, serial komediowy, USA, 2001

Serial opowiada o grupie przyjaciół, typowych młodych mieszkańcach Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje i robienie kariery. Mieszkają właściwie razem i starają się nie rozstawać na dłużej. Nie znoszą samotności i nie wiedzą, co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Młodzi ludzie są przekonani, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera, a najważniejsza jest dla nich przyjaźń Rachel umawia się na randkę z przystojnym aktorem - Kashem. Ross nie jest zachwycony, kiedy się o tym dowiaduje. Phoebe zaczyna spotykać się z uroczym, ale niezbyt porządnym kucharzem, Timem, który pracuje u Moniki. Szefowa nie jest zadowolona z pracy Tima i chce go zwolnić. Phoebe błaga ją, by tego nie robiła. Okazuje się, że chce zerwać z chłopakiem, zanim Monica powie mu o zwolnieniu. Chandler zamierza zapobiec awansowi jednego ze swoich współpracowników, Boba. Mężczyzna od kilu lat pomyłkowo zwraca się do niego "Toby", a ponieważ Chandler nigdy nie sprostował tej pomyłki, teraz głupio by mu było, gdyby prawda wyszła na jaw.