⏱ 30.10.2026 · 03:10 – 03:50  ·  Odcinek 4270, serial obyczajowy, Polska, 2026

Grupa zaprzyjaźnionych mieszkańców Wrocławia i Wadlewa mierzy się z nowymi wyzwaniami. Powrót Pawła (Mateusz Kościukiewicz), który przez dekadę przebywał w kolumbijskim więzieniu, na dobre odmienia życie Marysi (Aneta Zając), Kacpra (Damian Kulec) i Julki (Dąbrówka Kruk). Emocje sięgną zenitu, bo mężczyzna stara się odbudować relację z córką i odzyskać zaufanie ukochanej. Kinga (Aleksandra Zienkiewicz) szykuje się do rozwodu z Jankiem (Maciej Mikołajczyk). Otwiera się na nową znajomość. Emilka (Anna Ilczuk) doświadcza kolejnych życiowych ciosów i zmaga się z samotnością, podczas gdy Eliza (Anna-Maria Sieklucka) robi wszystko, by uwolnić się od zaborczego Bolka (Dawid Zawadzki). Piotrek i Hubert prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Elwiry. Niespodziewanie zgłasza się świadek, który opisuje eleganckiego mężczyznę, kręcącego się często przy koczowisku bezdomnych.. Ewa budzi się po zawale w szpitalu. Karol próbuje ściągnąć do kliniki Krystiana, który ma własne problemy - jest w trakcie terapii odwykowej i próbuje odzyskać równowagę po rozpadzie związku z Łucją. Przebywający w delegacji Oskar zawiadamia Briana o stanie Ewy i niedostępności Karola. Pojawia się problem z uwagi na kluczowe spotkanie z potencjalnym inwestorem dużego osiedla. Powodzenie sprawy spoczywa na barkach Briana, który nie ma o kontrakcie zielonego pojęcia. Łukasz nie wie, co zrobić z prośbą Szymona, wciąż bowiem kocha Martę. Prosi o radę Bartka. Tymczasem rywal wypisuje się z kliniki i zaskakuje ukochaną zorganizowanym z pomocą Laury piknikiem. Ich szczęście nie trwa długo.