⏱ 30.10.2026 · 01:20 – 02:25  ·  Sezon 2 Odcinek 77, serial obyczajowy, Polska, 2018

Największym marzeniem pary emerytowanych nauczycieli, Marianny i Czesława, jest wycieczka na Kubę. Noszą je w sobie od 50 lat, odkąd z powodu wydarzeń marcowych, nie mogli wyjechać na gorącą wyspę w podróż poślubną. Przeciwnikami tych planów są syn i synowa pary, którzy uważają, że staruszkowie nie podołają trudom wyprawy. W rzeczywistości boją się, że rodzice mogą zastawić mieszkanie, które oni planują oddać swojemu synowi Miłoszowi. Emeryci mają jednak swój własny plan. Wojtek usiłuje umówić się z Martą. Gdy ta już ma wyrazić zgodę, pojawia się Korynt, który robi synowi awanturę o to, że spotyka się z córką Barskiego. Kiedy Marta dowiaduje się, że jej adorator jest synem największego rywala jej ojca, ucieka. Do lombardu przychodzi Hofer w towarzystwie szalonego naukowca Alfreda. Chce zastawić swój sprzęt malarski. Nagabywany przez Adka przyznaje, że buduje wehikuł czasu. Adek, którego romans z Aliną się rozwija, a jego paliwem są wspólne wyjścia na wydarzenia kulturalne, godzi się uczestniczyć w organizowanym przez nich pokazie.