⏱ 29.10.2026 · 08:00 – 08:30  ·  Sezon 2, serial dokumentalny, USA, 2012

Torski jest kobietą, której chęć oszczędzania spędza sen z powiek, i to dosłownie. Jako że zakład energetyczny oferuje niższe stawki za prąd między północą a piątą rano, większość prac domowych wykonuje właśnie o tej porze. Budzi się w środku nocy, aby prać, gotować, a nawet odkurzać. Jej mąż wyznaje, że czasem budzi się z przeświadczeniem, że po domu chodzi włamywacz. Karrisa i Rick życie za grosze opracowali do perfekcji. Oszczędzanie jest dziedziną, w której ze sobą konkurują. Każde z nich codziennie spisuje swoje zużycie energii elektrycznej i wody, a nawet liczbę spłukiwań w toalecie. Na koniec miesiąca oboje porównują swoje wyniki.