⏱ 29.10.2026 · 14:55 – 15:55  ·  Sezon 5 Odcinek 11, serial sensacyjny, USA, 1999

Jest Wigilia 1999 roku. Harm odwiedza symboliczny grób swojego ojca, by oddać mu cześć w rocznicę jego śmierci. Komandor spotyka tam piękną znajomą zmarłego, Jane Lace (Catherine Bell). Kobieta spotkała ojca Rabba, gdy jako początkującą piosenkarka wraz z zespołem Boba Hope'a przybyła na lotniskowiec w Zatoce Tonkińskiej w momencie, w którym Harm senior o mały włos nie zginął podczas podchodzenia do lądowania. Po pewnym czasie spotkali się przypadkowo pod pokładem okrętu. Dramatyczne wojenne przeżycia bardzo ich do siebie zbliżyły.