⏱ 27.10.2026 · 03:15 – 04:15  ·  Sezon 4 Odcinek 513, serial paradokumentalny, Polska, 2015

5-latek połknął baterię. Chłopca i jego siostrę wychowuje tylko matka. Kobieta od lat szuka partnera i właśnie rozstała się z kolejnym. Bardzo to przeżywa, nie zdaje więc sobie sprawy, że stan jej synka może być poważny. Córka ma o to do niej pretensję. Kiedy w szpitalu zjawia się były partner 37-latki, kobieta zapomina o chorym dziecku. Nastolatka, by zwrócić uwagę matki, próbuje podciąć sobie żyły. Na oddział trafia również para młoda. Chłopak nie chce brać ślubu, jednak boi się powiedzieć o tym narzeczonej. Zjada więc orzechy, na które ma uczulenie. Liczy, że dzięki temu będzie mógł zostać dłużej w szpitalu, a tym samym opóźnić ceremonię. Kiedy stan zdrowia pacjenta poprawia się zbyt szybko, prosi kuzyna o poderwanie jego narzeczonej. W końcu zdesperowany pan młody rzuca się pod samochód.