⏱ 27.10.2026 · 23:30 – 00:35  ·  Sezon 7 Odcinek 5, serial kryminalny, Francja, Belgia, 2013

Henri Forest zostaje oskarżony o zabójstwo swojej partnerki, Lydii Perac. W czasie procesu jeden z ławników, jubiler Frédéric Reynal, próbuje przekonać przewodniczącego, że w śledztwie pominięto pewien istotny szczegół. Podczas przesłuchania siostry Perac wybucha pożar, a w czasie ewakuacji z budynku świadek zostaje ugodzony nożem. Sprawą zajmuje się Sekcja Dochodzeniowa. Komandor Ghemara obawia się, że dwa lata wcześniej, tuż po śmierci Perac, mogli popełnić poważny błąd. Dla kapitan Angeli sprawa ta ma wymiar osobisty, ponieważ to właśnie ona analizowała kluczowe dowody, dzięki którym Forest został skazany.