⏱ 27.10.2026 · 22:00 – 23:00  ·  Sezon 9 Odcinek 3, serial kryminalny, USA, 2010

Nastoletnia Lindsey Peterson zostaje porwana z publicznej toalety na plaży. Jedynym świadkiem uprowadzenia jest niewidomy Ben Wilcox. Horatio i jego zespół udają się do domu rodziców dziewczyny, Todda i Claire. Tymczasem porywacz przedstawia żądania. W zamian za uwolnienie Lindsey chce pieniędzy zgromadzonych na koncie jej rodziny. Nie zamierza jednak osobiście odbierać okupu. Wysyła do banku Lindsey, której przypina pas z ładunkami wybuchowymi. Dziewczyna wypłaca pieniądze i wraca do furgonetki, w której czeka na nią porywacz. Mimo że umiejętnie skrywa on swoją twarz, Ryanowi udaje się sporządzić jego portret pamięciowy. Gdy pokazuje go Claire, ta uświadamia sobie, że zna przestępcę. Todd także wyraźnie coś ukrywa. Wkrótce Horatio i Eric zatrzymują kidnapera. Niestety, po Lindsey i pieniądzach nie ma śladu. Dzięki analizie konstrukcji ładunków wybuchowych, które miała na sobie dziewczyna, udaje się ustalić, że w sprawę może być zamieszany dobry znajomy śledczych z CSI. Problem w tym, że obecnie powinien on przebywać w więzieniu o zaostrzonym rygorze..