⏱ 27.10.2026 · 20:30 – 21:30  ·  Sezon 9 Odcinek 114, serial kryminalny, Polska, 2013

Podczas porannego joggingu Karolina i Mieczysław przypadkowo odnajdują zwłoki mężczyzny. Niedaleko miejsca zbrodni natrafiają na osobiste rzeczy zamordowanego, dokumenty na nazwisko Artur Kedaj oraz samochód z niemieckimi tablicami rejestracyjnymi. Paruzel otrzymuje zadanie obserwowania okolicy. Wkrótce w jego ręce wpada bezdomny Leon Myjak. Tymczasem dziennikarz Marek Wilman proponuje Mateuszowi i Natalii, że napisze o nich artykuł. Przekonuje duchownego i gospodynię, że czytelników na pewno zainteresują informacje o rozwiązanych przez księdza sprawach. Redaktor naczelna Justyna jest zadowolona z pracy podwładnego i proponuje mu etat. Jakiś czas później Mateusz rozmawia z Noculem na temat cyklu artykułów kryminalnych na pierwszej stronie "Nowin". Jego uwagę zwraca to samo nazwisko autora tekstów. Wkrótce aspirant wraz z Możejką wpadają na nowy trop w sprawie zabójstwa.