⏱ 27.10.2026 · 06:35 – 07:10  ·  Sezon 2 Odcinek 34/37, magazyn ogrodniczy, Polska, 2018

W ogrodzie zajmującym powierzchnię pięciu tysięcy metrów kwadratowych, położonym na południu Krakowa, nie ma sprzyjających roślinom warunków. Projektantki dokonały tam pewnych zmian. Działka po metamorfozie jest wygodniejsza w użytkowaniu i ukwiecona. Jednocześnie udało się ustrzec przed wyrywaniem istniejących drzew. Ścieżki oraz schody ułatwiają poruszanie się, a skarpę wzmacniają murki oporowe. Brzydką betonową piwniczkę zamieniono w taras. W tym miejscu rosną rośliny lubiące cień: bodziszki, brunery, funkie, epimedia oraz paprocie. W krajobraz, mimo masywnej bryły, zgrabnie wtapia się dom, dzięki otulinie z drzew i winorośli. Tymczasem pojawia się problem - ćma bukszpanowa, która całkiem zniszczyła żywopłot. W odcinku pojawią się rady, jak zwalczać tego niebezpiecznego szkodnika, m.in. za pomocą pułapek.