⏱ 27.10.2026 · 07:55 – 08:55  ·  Sezon 16 Odcinek 864, serial obyczajowy, Polska, 2022

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Szymon (Paweł Monsiel) musi zmierzyć się z perspektywą rozwodu. Czekają go też kłopoty ze zbuntowaną podopieczną z ośrodka resocjalizacyjnego dla trudnej młodzieży. Funkcjonariusz może liczyć na wsparcie Miłosza (Paweł Kowalczyk). Natalię (Anna Bosak), która wreszcie ułożyła sobie życie, czeka wiele szczęśliwych chwil w małżeństwie z Arkiem (Paweł Parczewski), ale też sporo napięć na patrolach z Wojtkiem (Bartłomiej Piekarski). Kolega po fachu nie może jej wybaczyć, że zastrzeliła jego ukochaną Góral obmyśla zemstę na Jagnie za jej nocne hałasy. Szymon zjawia się w ośrodku dla trudnej młodzieży i przeprowadza niezbyt udaną lekcję. Młodzi nie są zainteresowani tematem. Tymczasem pierwsze wezwanie przychodzi ze stadniny. Właściciel zgłasza zaginięcie jednego z najlepszych koni. Na miejscu funkcjonariusze badają ślady i ustalają fakty, rozmawiając ze wszystkimi świadkami. Zniknięciem zwierzęcia bardzo przejęta jest mała dziewczynka. Oznacza to dla niej przerwanie terapii i utratę najbliższego przyjaciela. Policjanci robią wszystko, aby jak najszybciej rozwiązać tę sprawę.