⏱ 27.10.2026 · 04:35 – 05:35  ·  Odcinek 963, serial obyczajowy, Polska, 2025

Maria świętuje w szpitalu swoje urodziny. Stara się również wytłumaczyć przed Michałem po ostatnich wydarzeniach. Podczas dyżuru lekarka musi się zająć dwoma starszymi pacjentami z podejrzeniem raka prostaty. Seniorzy zaczynają się na oddziale ostro kłócić. Dochodzi nawet do bójki. Doktor Kaczorowska próbuje pomóc swojej przyjaciółce z więzienia, Klemi, która ma objawy ostrego brzucha. Doktor Wilczewski przeprowadza u dziewczyny operację. Niebawem w szpitalu zjawia się jej agresywny chłopak, Igor. Iga i Aleś zajmują się również młodym fanem kulturystyki, który jest skrajnie osłabiony i ma problemy z nerkami. Wychodzi na jaw, że to dopiero początek jego problemów. Helena zamierza wystąpić w filmie dokumentalnym o opozycji na Białorusi. Namawia męża, by jej towarzyszył.