⏱ 26.10.2026 · 23:40 – 00:05  ·  Sezon 4 Odcinek 171, serial kryminalny, Polska, 2025

Turniej piłki plażowej w Uroczysku staje się okazją dla przestępcy. Kibice zamierają, gdy przerażony Wróbel odnajduje nieopodal boiska brutalnie pobitą nastolatkę. Laura zabezpiecza materiał spod paznokci ofiary i sugeruje, że Paula została zaatakowana nie tam, gdzie ją znaleziono. Jak się okazuje bycie dziewczyną kapitana "Wilków" niesie za sobą duże ryzyko. Lekarze odkrywają w żołądku 19-latki mały, prostokątny przedmiot. Tymczasem Olek nie może uwierzyć w swoje szczęście. U pary zakochanych posterunkowych szykuje się parapetówka.