⏱ 26.10.2026 · 05:25 – 06:25  ·  film dokumentalny, Francja, 2021

W malowniczym krajobrazie górskim, pośród lśniących lodowców, stromych skalnych ścian i głębokich dolin swoje królestwo ma koziorożec alpejski, jeden z najbardziej charakterystycznych mieszkańców gór. Twórcy dokumentu przedstawiają życie Bucka, samotnego, dominującego samca. Historia rozpoczyna się jego śmiercią w Parku Narodowym Gran Paradiso we Włoszech, u stóp tego samego czterotysięcznika, pod którym przyszedł na świat. Odtworzone zostaną kluczowe momenty jego życia. Narażony od pierwszych chwil na niebezpieczeństwo ze strony takich drapieżników, jak orły i lisy, musi nauczyć się, jak ich unikać. Zanim zyska przewagę nad stadem, musi przetrwać burze i lawiny. Aby zdobyć dominującą pozycję wśród koziorożców, uczestniczy w wymagających pojedynkach na krawędzi przepaści. Koziorożce są przystosowane do wspinaczki po klifach, co czyni je wyjątkowymi wśród ssaków. Dzielą swoje terytorium z innymi gatunkami, takimi jak kozice, wilki, świstaki i alpejskie zające. Ekosystem tego wysokogórskiego rezerwatu jest niezwykle delikatny, a żadne zwierzę nie przetrwałoby tam samodzielnie.