⏱ 26.10.2026 · 02:00 – 03:00  ·  Sezon 5 Odcinek 10, serial dokumentalny, Polska, 2023

Andrzeja nie ma w Plutyczach. Jest w sanatorium, gdzie trafił na rehabilitację złamanej ręki. W tym czasie Gienek, Jastrząb i Przemek jadą do lasu wyciąć kilka drzew. Ścinana sosna zahacza o inną. Z trudnościami udaje się ją zdjąć. Gienek i Jastrząb wdają się w spór przy załadunku. Okazuje się, że drzewa będą użyte do budowy ogrodzenia dla krów. Gienek planuje założenie nowego sadu. Pozbywa się starych drzew owocowych i na ognisku z gałęzi ściętej wiśni piecze kiełbaski, by posilić się po pracy. W Laszkach Emilka i Karol karmią stado kóz, które potrzebują zimą więcej jedzenia, gdyż wiele z nich spodziewa się potomstwa. Potem jadą na pastwisko. Tam przygotowują zagrodę dla cieląt i sprawdzają, czy zwierzęta mają dojście do wodopoju. W czasie mrozów muszą dbać o to, aby przeręble, które są wodopojem dla krów i koni, nie zamarzały. W Pokaniewie Tomek czeka na ciężarówkę, która odbiera zboże na sprzedaż. Potem razem z Moniką biorą się za tłoczenie oleju z niesprzedanych ziaren słonecznikowych. Produkt uboczny - bogate w białko pozostałości pestek - mieszają z karmą dla cieląt.