⏱ 26.10.2026 · 04:40 – 05:20  ·  Odcinek 9, serial komediowy, Wielka Brytania, 2009

Reggie rozpoczyna pracę na stanowisku dyrektora. Daje swoim podwładnym więcej swobody. Vicky może udekorować swoje biurko, a pracownicy nie muszą nosić krawatów. Marion i William drobiazgowo przygotowują swój ślub. Reggie wzywa do gabinetu Jasmine, żeby wyjaśnić dwuznaczną sytuację, w której się znaleźli. Fox nalega, aby Reggie rozpoczął psychoterapię w firmowym ośrodku zdrowia. Nicole prosi męża, aby przeprosił Davida za nieudane wyjście do pubu i zaprosił go na kolację do domu. Do biura przychodzi William. Mężczyzna chce się wycofać z planów małżeńskich i prosi zięcia, aby powiedział o tym swojej żonie i matce. Przewodniczący rady nadzorczej i zarząd są zaniepokojeni sposobem zarządzania firmą.