⏱ 26.10.2026 · 23:20 – 02:00  ·  komedia sensacyjna, USA, 1995

Marcus Burnett i Mike Lowrey, detektywi z wydziału antynarkotykowego policji w Miami, muszą odnaleźć heroinę o wartości 100 mln dolarów, która znikła z depozytu na posterunku. Policjanci mają tylko trzy dni na odzyskanie narkotyków. Wkrótce odkrywają, że w kradzież jest zamieszany gangster Fouchet (Tchéky Karyo). Tymczasem na policję zgłasza się przerażona Julie Mott (Téa Leoni), która była świadkiem morderstwa popełnionego przez Foucheta. Chce ona jednak rozmawiać tylko z Mikiem, który znał jej zabitą w strzelaninie współlokatorkę Theresę. Ponieważ Lowreya nie ma na miejscu, na spotkanie z dziewczyną jedzie Marcus. Detektywi zamieniają się rolami. Burnett, podając się za kolegę, ukrywa dziewczynę w jego apartamencie. Z kolei podrywacz Mike zamieszkuje z rodziną Marcusa. Julie zgadza się pomóc policjantom, pod warunkiem że zapewnią jej bezpieczeństwo. Gangsterzy bowiem chcą za wszelką cenę zlikwidować niewygodnego świadka. Kasowy hit z gwiazdorskim duetem w rolach głównych.