⏱ 25.10.2026 · 02:45 – 02:05  ·  Odcinek 1234, serial obyczajowy, Polska, 2009

W rozmowie z proboszczem ksiądz Adam potwierdza, iż nie może dojść do porozumienia z księdzem Wacławem. Młody duchowny jest zdania, że sprawowanie mszy po łacinie odciąga wiernych od kościoła. Adam zamierza spotkać się ze starszym kolegą i spróbować naprawić ich wzajemne relacje. Irka przychodzi do aresztu, by zobaczyć się z Jurkiem. Próbuje namówić męża na współpracę z prokuraturą, gdyż dzięki temu będzie miał on szansę na niższy wyrok. Mężczyzna stwierdza jednak stanowczo, że skoro nie on strzelał - nie ma zamiaru przyznać się do czegoś, czego nie zrobił.