⏱ 25.10.2026 · 14:55 – 15:55  ·  Sezon 10 Odcinek 5, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Generał Landry pragnie nauczyć członków Gwiezdnych Wrót korzystać z kabiny generała O'Neila, przebywającego w Waszyngtonie. Daniel Jackson chce dostać się do biblioteki arystokraty, gdzie zamierza szukać informacji o Merlinie. Sam i Vala przyłączają do Teal'ca na P9J-333, gdzie tajemniczy stwór pożera wszystkie humanoidy. Landry zostaje sam z Cameronem Mitchellem. Sekcja potwora wykrywa, że w jego ciele jest pasożyt, przemieniający łagodne gatunki w potworne bestie. Carter podejrzewa, że za infekcją stoi urządzenie maskujące Sodan, które zniknęło z pokładu. Uważa, że ktoś poluje na członków Dowództwa Gwiezdnych Wrót. Landry i Mitchell znajdują bowiem kolejną ofiarę przy swojej kabinie.