⏱ 25.10.2026 · 21:00 – 23:45  ·  dramat obyczajowy, USA, Kanada, 2004

30-letnia kelnerka Maggie Fitzgerald marzy o karierze na ringu bokserskim. Oszczędza pieniądze na lekcje u legendarnego trenera Frankie'go Dunna. Mężczyzna nigdy nie pracował z kobietami i tym razem także nie zamierza robić wyjątku. Na dodatek boryka się z problemami osobistymi - przed laty jego córka zerwała z nim kontakt i mimo wielu prób z jego strony, nadal milczy. Maggie jest jednak uparta. Jej sprzymierzeńcem zostaje kontuzjowany bokser, Eddie, który pracuje jako sprzątacz w klubie Dunna. To dzięki niemu Frankie w końcu udziela dziewczynie kilku rad, a ostatecznie zostaje jej trenerem. Wkrótce Maggie dzięki swojej determinacji staje się sławna. Nie dane jest jej jednak długo cieszyć się szczęściem. Dobra passa kobiety kończy się szybko w tragicznych okolicznościach.