⏱ 25.10.2026 · 11:10 – 12:25  ·  Sezon 1 Odcinek 18/21, serial wojenny, Polska, 1970

Historia załogi czołgu "Rudy" i psa Szarika. W polskiej dywizji pancernej spotykają się ze sobą: wracający z syberyjskiej tułaczki Janek Kos (Janusz Gajos), zbiegły z Wehrmachtu Ślązak Gustlik Jeleń (Franciszek Pieczka), wychowany w ZSRR syn powstańca styczniowego Olgierd Jarosz (Roman Wilhelmi) oraz Gruzin Grigorij Saakaszwili (Włodzimierz Press). Razem znoszą trudy żołnierskiego życia, przechodzą chrzest bojowy i docierają aż do Berlina. Pomimo zarzutów fałszu historycznego i komunistycznej propagandy, serial jest wciąż oglądany przez coraz młodsze pokolenia widzów "Rudy" zmierza w kierunku Berlina. Gustlik zaręcza się z Honoratą. Razem chcą stanąć do walki. Nie zgadza się na to Janek. Józek i Konstanty Szawełłowie postanawiają zbiec ze szpitala wojskowego, by również walczyć pod Berlinem. W zorganizowaniu ucieczki pomaga im Marusia. Razem z nimi ucieka Lidka, młody Łażewski oraz felczer - chorąży Zubryk. Tymczasem załoga czołgu 102 dociera do przedmieść Berlina, gdzie uczestniczy w walkach ulicznych z przypadkowo napotkanym oddziałem podchorążego Staśki. Podczas starcia ginie Magneto. Dowództwo przejmuje jego młodszy brat.