⏱ 25.10.2026 · 04:40 – 05:10  ·  Odcinek 3424, serial obyczajowy, Polska, 2026

Hubert próbuje dogadać się z Lucyną. Chce odkupić jej udziały w domu na Zacisznej, ale seniorka stawia twardy warunek: żąda od Pyrków miliona złotych. Emil nie kryje niechęci do Adama. Kiedy jednak chłopak pomaga mu z matematyką i opowiada o traumie z dzieciństwa, zaczyna patrzeć na niego inaczej. Karolina zaskakuje Bruna decyzją o szukaniu nowej pracy, skoro on kazał jej odejść z hotelu. Małgorzata naciska na Rawiczową, by wyznała Brodzie prawdę o jego pochodzeniu. Ta odmawia, twierdząc, że w ten sposób chroni Cezarego.