⏱ 24.10.2026 · 21:30 – 22:30  ·  Sezon 3 Odcinek 3/8, serial obyczajowy, Włochy, USA, 2022

Lila (Gaia Gerace) zdecydowała się porzucić męża i obecnie samotnie wychowuje małego Rino. Po tym, jak zostawiła za sobą wygodne życie, musi utrzymać i siebie, i dziecko, pracuje więc w trudnych warunkach w przetwórni mięsa. Elena (Margherita Mazzucco), która opuściła starą neapolitańską dzielnicę, już studiuje w Pizie. Kobiecie udaje się także opublikować powieść, która odnosi sukces, a swojej autorce otwiera drzwi do świata ludzi zamożnych. Choć relacje Lili i Eleny się rozluźniły i żyją jakby w innych światach, obie walczą z wieloma ograniczeniami. Korzystają więc z możliwości, jakie przynoszą zmiany społeczne lat 70. Adaptacja 3. tomu bestsellerowej serii powieściowej Eleny Ferrante.