⏱ 24.10.2026 · 06:05 – 08:00  ·  musical, Kanada, 2010

Farley Gordon (Noah Reid) jest 17-latkiem dorastającym pod bacznym okiem troskliwych rodziców. Ku ich zaniepokojeniu, chłopak staje się wielkim fanem ulicznego hokeja, w którego grze jest bezkonkurencyjny. Ponadprzeciętne zdolności młodzieńca przykuwają uwagę łowcy talentów, który proponuje mu grę w profesjonalnym zespole. Pasmo sportowych sukcesów nastolatka zaczyna wywierać niespodziewany wpływ na jego relację z przyjaciółka z dzieciństwa Eve, a oczekiwania ze strony trenera i pozostałych zawodników drużyny nie maleją.