⏱ 24.10.2026 · 03:00 – 04:00  ·  Sezon 5 Odcinek 5, serial dokumentalny, Polska, 2023

W Plutyczach Andrzej, Gienek i Jastrząb wraz z Marcinem i Arturem z Moniek muszą usunąć drzewo z pola. Przeszkadza ono w pracach na polu. Panowie spierają się, jak należy to zrobić. Drzewo stawia opór i rolnicy potrzebują ciągnika. Gdy praca jest zakończona, odjeżdżają do domu. Emilka z Laszek w towarzystwie babci wygania gęsi na dwór. Laurka się ich boi. Rolniczka i Karol nadzorują krycie kóz. Muszą też przetransportować siano na pastwisko, by dokarmić zwierzęta. W Bronowie Agnieszka i Jarek postanowili zainwestować w wiercenie ujęcie wody, co jest konieczne dla pojenia inwentarza. Rolnicy obserwują przebieg pracy. Na czystą wodą będzie trzeba poczekać.