⏱ 24.10.2026 · 03:10 – 03:40  ·  Odcinek 52, serial kryminalny, Polska, 2023

Grzegorz przyznaje komendantowi, że czuje się wypalony zawodowo, bo jego codzienność ogranicza się do dyżurki i kontaktów z prostytutkami, bezdomnymi czy alkoholikami. Szef postanawia przerwać tę rutynę i przydziela go na patrol z Mariuszem, podczas gdy Dariusz ma zająć miejsce Grzegorza na dyżurze. Mariusz, oburzony tym, co przypadkiem usłyszał na własny temat, postanawia udzielić nowemu partnerowi lekcji policyjnego życia, której Grzegorz szybko nie zapomni. Tymczasem Dariusz jest sfrustrowany tą zamianą, bo akurat planował spotkanie klasowe. Rozżalony, staje się coraz bardziej pomysłowy w próbach wydostania się z pracy tak, by komendant niczego nie zauważył.