⏱ 23.10.2026 · 19:20 – 21:00  ·  komedia, Francja, Belgia, 2025

Lata 50. XX wieku. Hélene (Elsa Zylberstein) i Michel (Didier Bourdon) wiodą spokojne, uporządkowane życie w uroczym francuskim miasteczku. On pracuje w banku, ona zajmuje się domem. Pewnego dnia, wskutek porażenia prądem, przenoszą się w czasie do 2025 roku. Przeżywają prawdziwy szok. Przekonują się, jak wiele się zmieniło, a życie w innym tempie i wśród wszechobecnej technologii okazuje się dla nich ogromnym wyzwaniem. Oboje próbują odnaleźć się nowej, skomplikowanej rzeczywistości. Ta ogromna zmiana to jednak przede wszystkim wielka rewolucja dla Hélene. Żyjąca do tej pory w cieniu męża gospodyni domowa jest szefową w nowoczesnej firmie. Zaczyna korzystać z uroków emancypacji i coraz lepiej odnajduje się w świecie pełnym nowych możliwości. To prawdziwa katastrofa dla Michela, który widzi, że męskie przywileje, które dotąd były dla niego oczywistością, przestały już obowiązywać. Podczas gdy jego żona rozkwita i korzysta z podsuniętej przez los szansy, on czuje, że jego świat legł w gruzach. Powrót do tego, co było, wydaje się jednak coraz mniej możliwy..