⏱ 23.10.2026 · 08:55 – 09:25  ·  Sezon 6 Odcinek 22, serial komediowy, USA, 1999

Perypetie młodych mieszkańców Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje a robienie kariery. Mieszkają praktycznie razem i starają się nie rozstawać na dłużej. Nie znoszą samotności i nie wiedzą, co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Wszyscy są atrakcyjni i dowcipni, a ich myśli niezmiennie krążą wokół dwóch tematów - kariery i seksu. Młodzi ludzie uważają, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera Surowy ojciec Elizabeth, Paul, sprzeciwia się związkowi córki z Rossem. Żąda, by para przestała się spotykać. Elizabeth i Ross lekceważą jego zakaz i w tajemnicy wyjeżdżają na weekend do domku w górach. Wkrótce przybywają tam Paul razem z Rachel, którzy również mają romantyczne plany. Ross próbuje się ukryć. Kiedy Rachel zauważa jego obecność, stara się zrobić wszystko, by ojciec Elizabeth nie dostrzegł nieproszonego gościa. Niestety, w końcu Geller zostaje zdemaskowany. Dowiaduje się jednak czegoś, co może wykorzystać przeciwko Paulowi. Dzięki temu udaje mu się w końcu pozyskać "sympatię" ojca swojej dziewczyny.